LES MONTAGNES SERBES

OD SRPSKIH PLANINA

Auszug von "Politikin Zabavnik"
Autor Ivan Loncar

Hacim Rizvani von Djurdjeviste, Dorf auf der Böschung von Sara, erinnert sich an einen kalten und nebelhaften Morgen in Februar 1976, als den Tag seines Wiederauflebens.
Dieser Hirt und seine Herde sind immer durch Meca, eine mächtige und erfahrene Hündin, die bereits mehrere Begegnungen mit den Wölfen hatte in den Berg begleitet worden, die größten Feinde für den Menschen und das Vieh auf Sara. Begleiteten sie ebenfalls Murdzo und Karaman, Sarplaninci reiner Rasse. Von Zeit zu Zeit hoben die Hunde die Schnauzen in der Luft auf, wie, um einen Geruch zu suchen, den sie allein kannten. Die Herde von 250 Schafen wurde durch zwei Rammböcke mit voluminösen Hörnern geführt, die ganz plötzlich begonnen haben, die Köpfe zu schütteln.
- Ich wusste, dass etwas nicht normal war, sagte Hacim Rizvani - und ich wünschte, den Weg nicht fortzusetzen. Ich habe den Arm aufgehoben und mit diesem den Hunden das Signal die Herde anzuhalten gegeben.
Die Hunde von Hacim waren abgerichtet sie kannten ohne Fehler, was jede Bewegung ihres Meisters bedeutete: wenn er die linke oder rechte Hand aufgehoben hat, wenn sie gerade oder horizontal ist.
Auf seinem Befehl, ohne Wort, begannen Meca, Murdzo und Karaman zu bellen und die Herde zu sammeln.
- Meca, die Erfahrene, ist schnell herbeigeeilt und hat sich zu meinen Füssen hingelegt - erinnert sich Hacim.
Sie hat ihren Kopf auf ihren Beinen gelegt, aber ihr durchbohrender Blick wurde in Richtung der Herde gelenkt. Die Schafe blökten und häuften sich mit niedrigen Köpfen an. Man sagt, dass sie sich so verhalten, wenn sie eifersüchtig sind, wenn sie Lämmer haben, aber ich wusste, dass es jetzt ein anderes Problem war. Kurz danach haben die Hunde angefangen zu heulen, nur kurz und dann fingen sie an zu laufen, beunruhigt. Geführt durch die Rammböcke haben die Schafe ganz plötzlich angefangen, als eine große Wolke neben mich zu laufen, und die Hunde konnten sie nicht anhalten. Zu diesem Zeitpunkt hat der erste entsetzende Schrei ertönt und dann ein verlängerter Schrei: ich habe begriffen, dass wir von einer Horde ausgehungerter Wölfe angegriffen wurden. Ich wusste, dass für Meca, Murdzo und Karaman der Kampf für das Leben oder den Tod nah war. Denn der Wolf ist manchmal mehr gerissen als der Fuchs. Wenn er ausgehungert ist, kann er sehr schnell etwa zwanzig Schafe abkehlen, und sich zufrieden stellen mit nur dem Blut zu trinken.
Hacim dachte nicht dass erselbst einen Kampf auf Leben und Tot kämpfen sollte. Fühlend dass er leicht an der Beute Zugang hatte, ist ein großer Wolf aus dem Wald herausgekommen und hat sich in Richtung der Schafe gelenkt. Jedoch, wenn er den angehaltenen Menschen hinter der Herde sah, hat er sich auf ihm gestürzt.
Wie im Fieber versuchte der Hirte im Beginn, den Wolf mit seinem Stab auf Distanz zu halten. Das ausgehungerte und zähe Rotwild ist trotzdem erfolgreich gewesen, einiger Male sein rechter Arm, in dem er den Hirtenstab hielt, zu fassen. Der Arm ist blau geworden und hat begonnen zu schwellen. Er verlor schnell seine Kräfte, sein Kopf drehte von Schmerz. Er ist gefallen, und blutete. Er versuchte vergeblich, sich aufzuheben. Das ist das Ende, sagte er sich.
Zum selben Zeitpunkt, am Rand von Bewusstlosigkeit, hat er gesehen dass etwas voluminöses, graues, als einen Blitz in seiner Richtung kam. Noch ein Wolf schauderte er. Es war jedoch die Hündin Meca. Sie hat gemerkt, dass ihr Herr in Todesgefahr war und sie rann zu seiner Hilfe.
- Sie rannte um den Wolf – ganz emotional setzt Hacim fort – den besten Zeitpunkt suchend um den Wolf anzugreifen. Wenn der Wolf sich aufs Neue in meiner Richtung gelenkt hat und als ich wieder den Tod in die Augen sah, hat sich der große Körper von Meca in Bogen erhoben, und sie hat ihre Zähne im Hals des Wolfs ohne Zögern gepflanzt. Das Rotwild hat von Schmerz geschrieen und hat in Kreis gedreht, indem es versucht hat, sich von Meca loszumachen. Plötzlich befanden Murdzo und Karaman sich hier. Und nach kurzen Gebrumm haben sie sich mutig auf dem Wolf geworfen. In dieses Gemisch von vier rasenden Tieren ist esst der Wolf gelungen, mit seinen Zähnen Murdzo zu ergreifen, und Murdzo ist neben mich gefallen mich zum letzten Mal anschauend. Von seinem zerrissen Hals spritzte das Blut.
Während dieser Zeit hat Meca mit der Hilfe von Karaman weiterhin gegen den Wolf gekämpft bis sie zusammen den Angreifer beherrscht haben. Die Herde und der Meister wurden noch einmal geschützt und gerettet.